カンガルーの小部屋

2018.06.01

聴診器のむこうに ようこそお帰りなさい

春2018.05.30  (1) 春2018.05.30  (2) 春2018.05.30  (3)

小学6年生の女の子が、アメリカから帰ってきました。

2013年に渡米され、5年近くの海外生活を過ごされました。

青いTシャツは 特別製

背中には 同級生からのメッセージが書かれています。

採血すると きれいな英語で「痛くしないでね・・」

英検準1級の実力派です。

これからは 関西弁の世界での毎日。

さっそく「なんでやねん」を英語に訳してもらうリクエストをしましたが

「英語にはないです」と、拒否られました

アレルギーと、関西弁でのお困りごとは、相談してくださいね。

     2018年6月1日

     いたやどクリニック 木村彰宏